1
00:00:05,960 --> 00:00:07,520
[Muziek]

2
00:00:07,520 --> 00:00:09,760
Hallo, Rowaan.

3
00:00:09,760 --> 00:00:11,040
Ik mis je.

4
00:00:11,040 --> 00:00:12,719
>> Ik weet het. Het is veel te lang geleden.

5
00:00:12,719 --> 00:00:14,160
>> Ik weet het. En ik ben zo trots op je.

6
00:00:14,160 --> 00:00:15,200
Gefeliciteerd.

7
00:00:15,200 --> 00:00:16,079
>> Dank je.

8
00:00:16,079 --> 00:00:18,000
>> Ik wist echter wel dat je het zou snappen. En Yona,

9
00:00:18,000 --> 00:00:18,880
hoe gaat het met jou?

10
00:00:18,880 --> 00:00:20,400
>> Hallo. Goed. Hoe is het met je?

11
00:00:20,400 --> 00:00:22,800
>> Goed. Ik heb jullie gemist. Hoe was het?

12
00:00:22,800 --> 00:00:24,080
>> Het was Het was echt goed.

13
00:00:24,080 --> 00:00:25,199
>> Ja. Jullie hadden allemaal zoveel plezier.

14
00:00:25,199 --> 00:00:26,080
>> Ja. Toch blij om terug te zijn.

15
00:00:26,080 --> 00:00:27,519
>> Oh mijn god. Ik ook. Maak je een grapje?

16
00:00:27,519 --> 00:00:28,960
En ik moet er alles over horen.

17
00:00:28,960 --> 00:00:31,679
>> Ja. Nee. Oh ja, het was geweldig.

18
00:00:31,679 --> 00:00:35,719
We gingen gewoon door en

19
00:00:43,280 --> 00:00:43,760
>> Hallo.

20
00:00:43,760 --> 00:00:45,680
>> Hallo. Jij moet Eli zijn. Zo goed om elkaar te ontmoeten

21
00:00:45,680 --> 00:00:46,079
jij.

22
00:00:46,079 --> 00:00:46,960
>> Ellie.

23
00:00:46,960 --> 00:00:50,480
>> Ellie. Ellie. Zo leuk je te ontmoeten.

24
00:00:50,480 --> 00:00:53,199
>> Excuses daarvoor. Eh, ga zitten. Mijn

25
00:00:53,199 --> 00:00:55,360
naam is Andreas. Je kunt mij Dre noemen.

26
00:00:55,360 --> 00:00:57,840
Eh, ik neem het hier over van Karen

27
00:00:57,840 --> 00:00:59,199
het kantoor terwijl ze weg is voor de

28
00:00:59,199 --> 00:01:02,000
maand. Uh, je was net de stad uit

29
00:01:02,000 --> 00:01:03,600
onlangs toch?

30
00:01:03,600 --> 00:01:06,960
>> Ja. Eh, ik was net op reis voor een

31
00:01:06,960 --> 00:01:07,520
paar weken.

32
00:01:07,520 --> 00:01:09,840
>> Leuk. Erg leuk. Ik zou graag weg willen

33
00:01:09,840 --> 00:01:12,080
het land als ik kan.

34
00:01:12,080 --> 00:01:15,119
Eh, we waren erg onder de indruk van jouw

35
00:01:15,119 --> 00:01:18,080
portfolio, uw oeuvre. Ik was de

36
00:01:18,080 --> 00:01:22,159
artist in residence hier vorig jaar, dus ik

37
00:01:22,159 --> 00:01:23,759
weet dat je een echte,

38
00:01:23,759 --> 00:01:27,040
Echt een geweldige tijd hier. Eh, studio wel

39
00:01:27,040 --> 00:01:29,759
24/7 geopend. Hier is je sleutel. Alsjeblieft niet

40
00:01:29,759 --> 00:01:32,159
verlies dat. Karen doet heel anaal over

41
00:01:32,159 --> 00:01:34,720
dat.

42
00:01:34,720 --> 00:01:36,880
En ja, als je vragen hebt,

43
00:01:36,880 --> 00:01:40,400
aarzel dan niet om contact op te nemen.

44
00:01:40,400 --> 00:01:42,000
>> Veel succes. Ik zie je nog wel eens.

45
00:01:42,000 --> 00:01:42,960
>> Dank je. Poging.

46
00:01:42,960 --> 00:01:45,759
>> Bedankt, Ellie.

47
00:01:45,759 --> 00:01:49,399
>> Ja. Oké.

48
00:01:58,880 --> 00:02:01,840
Heb ik je de polaroids laten zien Rowan

49
00:02:01,840 --> 00:02:03,119
en Elena hun date hebben aangenomen?

50
00:02:03,119 --> 00:02:04,320
>>O mijn god. Nee.

51
00:02:04,320 --> 00:02:05,680
>> Ik zal het je binnenkort laten zien.

52
00:02:05,680 --> 00:02:09,320
>> Ja, dat moet wel.

53
00:02:12,640 --> 00:02:16,640
Hé, hoe gaat het met schrijven?

54
00:02:16,640 --> 00:02:18,560
Weet je, het gaat eigenlijk wel goed. ik

55
00:02:18,560 --> 00:02:20,319
schreef nogal wat toen we weg waren.

56
00:02:20,319 --> 00:02:21,120
>> Ja.

57
00:02:21,120 --> 00:02:22,879
>> Ehm,

58
00:02:22,879 --> 00:02:25,520
Ik dacht erover om misschien vrij te laten

59
00:02:25,520 --> 00:02:28,080
zoals een verzameling van mijn eigen gedichten of

60
00:02:28,080 --> 00:02:29,760
iets,

61
00:02:29,760 --> 00:02:32,640
maar ik weet het niet. Dat zou je zeker moeten doen.

62
00:02:32,640 --> 00:02:35,760
Mensen moeten lezen wat je te zeggen hebt.

63
00:02:35,760 --> 00:02:37,519
Bedankt.

64
00:02:37,519 --> 00:02:38,560
Maar ik weet het niet. Dat heb ik niet echt gedaan

65
00:02:38,560 --> 00:02:40,319
zoveel geschreven sinds we terug zijn,

66
00:02:40,319 --> 00:02:43,599
dus misschien even wachten.

67
00:02:43,599 --> 00:02:44,620
Zou

68
00:02:44,620 --> 00:02:48,330
[Muziek]

69
00:02:51,440 --> 00:02:52,800
Misschien wil je vanavond langskomen

70
00:02:52,800 --> 00:02:57,200
vanavond een film kijken?

71
00:02:57,200 --> 00:02:58,800
Ik bedoel, ik zou echt aan mijn moeten werken

72
00:02:58,800 --> 00:03:00,400
schilderen. Ik bedoel, ik heb het niet gedaan

73
00:03:00,400 --> 00:03:02,560
alles sinds we terug zijn. En ik ben

74
00:03:02,560 --> 00:03:05,280
Ik moet me nog aanpassen, dus dat zou ik waarschijnlijk moeten doen

75
00:03:05,280 --> 00:03:08,560
werk daar vanavond aan. Maar regencheck wel

76
00:03:08,560 --> 00:03:12,760
dat oké? Ja.

77
00:03:53,360 --> 00:03:54,239
Ellie.

78
00:03:54,239 --> 00:03:57,239
>> Hé.

79
00:03:57,840 --> 00:03:59,680
>> Hé. Hoe wist je dat ik dat zou zijn?

80
00:03:59,680 --> 00:03:59,920
hier?

81
00:03:59,920 --> 00:04:03,360
>> Rowan vertelde het mij. Nou, ik ben nu weg. Doe jij

82
00:04:03,360 --> 00:04:04,480
wil je eten?

83
00:04:04,480 --> 00:04:07,720
>> Dat zou ik kunnen.

84
00:04:15,360 --> 00:04:20,519
Maar ik denk dat sinds ik net terug ben, ik

85
00:04:23,120 --> 00:04:27,360
en het lijkt me leuk om je te zien en te zien hoe

86
00:04:27,360 --> 00:04:31,840
alsof je verlicht bent door je schilderij.

87
00:04:31,840 --> 00:04:35,040
Ik weet gewoon dat ik dat wil en ik weet het

88
00:04:35,040 --> 00:04:39,320
dat het er nu niet is.

89
00:04:39,520 --> 00:04:41,199
Dus,

90
00:04:41,199 --> 00:04:42,400
Ik weet niet eens echt waar ik ben

91
00:04:42,400 --> 00:04:45,759
gaan, maar ik heb er een treinkaartje voor gekocht

92
00:04:45,759 --> 00:04:50,400
mezelf en het vertrekt over een uur.

93
00:04:50,400 --> 00:04:53,638
Het spijt me,

94
00:04:56,220 --> 00:04:59,269
[Muziek]

95
00:05:00,320 --> 00:05:01,860
Ellie.

96
00:05:01,860 --> 00:05:04,960
[Muziek]

97
00:05:04,960 --> 00:05:07,960
nieuwsgierig.

98
00:05:10,890 --> 00:05:22,909
[Muziek]

99
00:05:24,560 --> 00:05:27,560
Hij

100
00:05:29,600 --> 00:05:32,600
Warmte. Warmte.

101
00:05:34,290 --> 00:05:45,350
[Muziek]

102
00:05:50,690 --> 00:05:57,489
[Muziek]

103
00:06:05,860 --> 00:06:11,759
[Muziek]

104
00:06:15,240 --> 00:06:18,319
[Muziek]

105
00:06:18,560 --> 00:06:23,240
Hé, bridgea. Je weet wat je moet doen.

106
00:06:27,440 --> 00:06:32,039
Ze maakt altijd worteltaart.

107
00:06:57,440 --> 00:06:59,680
Hoi. Eh,

108
00:06:59,680 --> 00:07:01,199
Ik merkte dat je steeds vergeet in te nemen

109
00:07:01,199 --> 00:07:05,479
deze. Dus,

110
00:07:07,199 --> 00:07:10,319
Ehm, ik ga naar Elena's in een

111
00:07:10,319 --> 00:07:12,639
klein beetje.

112
00:07:12,800 --> 00:07:17,720
En misschien blijf ik te laat.

113
00:07:18,400 --> 00:07:21,400
Oké.

114
00:07:41,680 --> 00:07:45,280
Hé Ellie, het is Yona. Ik hoop dat je dat bent

115
00:07:45,280 --> 00:07:47,520
goed doen. Sorry dat ik je weer gemist heb.

116
00:07:47,520 --> 00:07:49,680
Ik ben nu in Californië en dat ben ik geweest

117
00:07:49,680 --> 00:07:51,360
doen zoals veel schrijven, zoals zoals

118
00:07:51,360 --> 00:07:55,199
heel veel schrijven en het voelt echt

119
00:07:55,199 --> 00:07:59,039
goed, eerlijk gezegd. Eh, ja, ik heb een ontmoet

120
00:07:59,039 --> 00:08:01,120
paar mensen bij sommige uitgeverijen

121
00:08:01,120 --> 00:08:03,120
en eh, ja, het is super spannend. Zoals,

122
00:08:03,120 --> 00:08:04,319
Ik weet niet of er daadwerkelijk iets zal gebeuren

123
00:08:04,319 --> 00:08:05,840
het komt allemaal voort uit dat, maar het is echt zo

124
00:08:05,840 --> 00:08:06,960
spannend en dat wilde ik je gewoon laten weten

125
00:08:06,960 --> 00:08:09,840
weet. Eh,

126
00:08:09,840 --> 00:08:13,360
hoe dan ook, ik mis je.

127
00:08:13,360 --> 00:08:15,919
Ik mis het om je te zien schilderen.

128
00:08:15,919 --> 00:08:19,440
Oké. Oké. Bel me terug als je kunt.

129
00:08:19,440 --> 00:08:22,440
Doei.

130
00:09:11,040 --> 00:09:15,319
Heel erg bedankt voor het helpen vandaag.

131
00:09:18,000 --> 00:09:21,360
Iedereen ging opzij vanwege de regen.

132
00:09:21,360 --> 00:09:23,920
Sinds Karen weg is, is het alles

133
00:09:23,920 --> 00:09:25,760
handen aan dek. Had het echt niet kunnen doen

134
00:09:25,760 --> 00:09:29,120
het zonder jou.

135
00:09:29,120 --> 00:09:30,800
Hé,

136
00:09:30,800 --> 00:09:35,399
Ik zing hier uw lof.

137
00:09:35,440 --> 00:09:38,320
Ja, natuurlijk.

138
00:09:38,320 --> 00:09:41,800
Alles oké?

139
00:09:41,839 --> 00:09:45,440
Het zijn persoonlijke dingen.

140
00:09:46,399 --> 00:09:48,080
Oké,

141
00:09:48,080 --> 00:09:51,040
Je hoeft het mij niet te vertellen, maar

142
00:09:51,040 --> 00:09:53,600
mijn ervaring, de beste manier om te stoppen

143
00:09:53,600 --> 00:09:55,680
Over dingen nadenken is vinden

144
00:09:55,680 --> 00:09:57,279
afleiding,

145
00:09:57,279 --> 00:09:59,440
toch?

146
00:09:59,440 --> 00:10:02,880
En neem het gewoon

147
00:10:02,880 --> 00:10:05,120
even door

148
00:10:05,120 --> 00:10:08,120
moment.

149
00:10:10,030 --> 00:10:18,769
[Muziek]

150
00:10:22,800 --> 00:10:26,050
[Muziek]

151
00:10:30,600 --> 00:10:40,589
[Muziek]

152
00:10:50,959 --> 00:10:53,440
Hallo, ik ben Allison Newton. Ik speel Rowan.

153
00:10:53,440 --> 00:10:54,720
En ik hoop dat je genoten hebt van deze week

154
00:10:54,720 --> 00:10:56,480
aflevering. Reageer hieronder en laat het ons weten

155
00:10:56,480 --> 00:10:59,880
weet wat je denkt.

156
00:11:01,770 --> 00:11:22,669
[Muziek]